🇮🇹意大利廚房10大常用香草🍀
10 erbe aromatiche
意文 ~ 英文 ~ 中文翻譯
意大利廚房很少採用現成加工的醬料,傳統是用很多新鮮香草及乾的香料配合不同食物,令味道大大提升。很多意大利人家中的花園內或陽台上,在合適天氣時,種滿了不同種類常用的香草,隨手可得,新鮮味美,大大增加了煮食樂趣。使用香草烹調,甚至可以避免使用過量的鹽,更加有益健康。現在待我分享最常用的十大香草及其一般的用法。
1. Basilico - Basil - 羅勒
在地中海美食中,羅勒應該是最受喜愛的香草,是夏季無可爭議的主角。 南意更加廣泛使用,亦有另一的品種葉是皺皺的,在拿坡里廣泛使用,香氣更濃。羅勒跟番茄是絕配,簡單的番茄意粉,最後加點羅勒,香味四溢。最出名當然不得不提Insalata Caprese,三種主要材料:羅勒、番茄加水牛奶mozzarella 芝士,簡單美味。Pizza Margarita 亦不可少缺少羅勒。另外Liguria 大區Genova市 的Pesto sauce (青醬)羅勒又是主要食材,羅勒基本上適用於所有夏季蔬菜的調味:茄子,辣椒、茴香、薯仔、麵包及小食。還可以跟肉類一起,例如拿坡里傳統菜式Pizzaiolo 。
大家亦可以把羅勒切碎放湯,加入雜菜、意粉及米飯沙津等。建議若沒有鋒利的刀及不懂正確切法,可以用手撕碎羅勒,避免葉邊氧化變黑。乾的羅勒香味比新鮮遜色得多,香氣大減。
意大利用甜羅勒跟台灣的九層㙮及泰國的金不煥是同一科,但味道品種不一樣。
2. Prezzemolo - Flat leaf Parsley - 番茜(平葉巴西里、歐芹或洋香菜)
番茜可能是意大利廚房用途最廣泛的芳香草,意大利人有句說話:「你真的是Prezzemolo 」
意思是指你「無處不在」。
煮食用的是平葉番茜,皺葉通常作裝飾用途。
番茜是南部傳統海鮮的常用香草,絕對不會用羅勒,有名的拿坡里蜆肉意粉就是一個最好的例子。另外番茜可用於蔬菜,菌類、雞蛋,魚,肉等。 它也適用於調味豆類,尤其是鷹嘴豆(chickpea) 可配大蒜或蒜頭。
它也適用於不同的蔬菜和塊莖,包括:椰菜花,翠肉瓜、薯仔、燈籠椒、茄子意粉及米飯沙律。平日在家,很喜歡用番茜及蒜起鑊煎扒,然後加點鹽及黑椒調味,簡單又美味。
3. Origano - Oregano - 俄勒岡
俄勒岡是我其中一個至愛香草,有強烈獨特的香味,與番茄醬非常相配,但請小心控制分量,不宜過量,否則帶有苦澀味。亦可用於意大利麵食、Pizza Marinara 、Bruschetta (烤麵包)沙津、魚和肉中,例如,拿坡里傳統牛肉菜式pizzaiolo ,食材便是番茄醬、俄勒岡、蒜及羅勒。
俄勒岡亦適用於的其他蔬菜,如捲心菜、椰菜花、辣椒、茄子、四季豆及其他豆類菜式。
4. Timo - Thyme - 百里香
百里香可用於沙律與湯,還有漢堡、蔬菜肉丸、煎蛋餅、魚類或肉類菜餚。與豆類亦是完美配對,而且有助消化,對於蔬菜而言,它可以用於南瓜、薯仔、紅蘿蔔,番茄、洋蔥,茄子,辣椒和蘑菇。 它也適用於調味新鮮水果沙律。百里香有很多不同品種,我夏天愛用檸檸百里香做沙律,胃口大開。
5. Maggiorana - Marjoram- 墨角蘭或 馬鬱草
墨角蘭適合於魚或肉的菜餚,還有豆類,pizza toppings或味道濃郁的食物,如蘑菇,堅果和奶酪。
它可以代替俄勒岡來烹調食物,新鮮的墨角蘭,非常適合翠肉瓜及青豆,乾的墨角蘭,可以配西蘭花、椰菜花及捲心菜等。 其他蔬菜如鮮蘆筍、雅枝竹、薯仔和辣椒等。
6. Rosmarino - Rosemary - 迷迭香
迷迭香與薯仔是完美搭配,尤其是焗薯仔配羊肉,香氣撲鼻,味道一流。這香草亦非常適合南瓜天鵝絨湯和用時令蔬菜製成的湯。
就豆類而言,迷迭香與鷹嘴豆一起特別好吃,大家不妨試試。
亦可配番茄醬、蘑菇、椰菜花、烤肉和白肉。大家亦可以用迷迭香自製香草牛油及香油。
7. Menta - Mint - 薄荷
薄荷的獨特新鮮香氣,是夏天不可缺少的煮食材料,包括在鹹味、甜美的食譜及飲料中。薄荷的種類在一般花圃有三四個不同品種。
就蔬菜而言,薄荷適合甜食:紅蘿蔔、南瓜和薯仔,但它也可以添加到美味的沙律中,如生菜,火箭菜、番茄,羅勒和翠肉瓜,非常適合豆類沙律,只用特級初榨橄欖油,檸檬汁和一些薄荷葉調味。
它也非常適合於水果菜式,例如在士多啤梨及雜果沙律,加一些薄荷葉,香氣清新。薄荷和朱古力也是經典組合,可以嘗試薄荷味的熱朱古力,亦可以在朱古力雪糕上加數片薄荷葉增加香氣及作裝飾用途。
8. Salvia - Sage - 鼠尾草
鼠尾草跟迷迭香一樣,適合做自製香草牛油及香油,兩種香草亦可以拼合一起使用。鼠尾草可以配pasta 、Gnocchi(是一種意大利傳統食物。通常由馬鈴薯,太白粉及麵粉製成,有時加入麵包糠,製成指頭大小顆粒狀)意式Ravioli 雲吞及Tortelli 饀料等,又可以單獨用於調味烤肉,白肉,奶酪和魚。就蔬菜而言,鼠尾草可與菠菜,茄子,青豆和南瓜,與鼠尾草配合得很好的豆類是青豆。在水果中,特別適合檸檬和蘋果。把鼠尾草切碎,加入檸檸皮屑、特級橄欖油、巴馬臣芝士碎來撈意粉,簡單美味。
9. Alloro - bay leaf - 月桂葉
月桂葉與豆類(鷹嘴豆,扁豆,大豆等)配合得很好,這不僅有助於增加香氣,更有助於消化,避免食用後可能出現腹脹。蔬菜方面,跟洋蔥、紅蘿蔔、南瓜、薯仔、西芹配合得很好,亦可以與薑黃或咖哩等香料混合使用。煮意式雜菜湯時,亦可以加一兩片。由於月桂是常綠植物,在很多意大利人家中花園都可以找到。
10. Erba cipollina - chive - 細香蔥
細香蔥,跟大蒜和洋蔥同科,但味道更加細膩,與大蒜一起烹調攪拌至糊狀的湯,軟綿綿的口感,香滑美味。它也適用於沙律、薯仔、新鮮奶酪、雞蛋或其他主菜。如煙三文魚意粉,最後可撒上細香蔥段,增加香氣及色彩。
至於蔬菜,特別推薦的組合是茄子。 一般來說,細香蔥跟所有洋蔥的菜餚都能很好地結合,亦可以代替洋蔥作為一種更易消化的代替品。跟豆類,三文魚、金槍魚,白肉、調味牛油,乳酪、蛋黃醬也非常配合。
KK香港網店
https://bit.ly/30GDTVz
目前接受Mastercard,
Visa及Alipay付款
#kklifeinitaly
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過4,070的網紅OB 歐蓓粒,也在其Youtube影片中提到,香調表幫大家放在資訊欄參考: 00:45 Zoologist動物學家 變色龍 Chameleon 前調:芒果、檸檬、依蘭依蘭、粉紅胡椒、楊桃、紫羅蘭葉、佛手柑 中調:喀什米爾、茉莉、丁香、番紅花、鹽、海風、雞蛋花、椰子 後調:琥珀、木頭、廣藿香、檀木、香草、香根草、麝香、沒藥 03:51 Zo...
「巴西 鼠 尾 草」的推薦目錄:
巴西 鼠 尾 草 在 莎莉牌炸雞 Facebook 的最佳貼文
OMG身為女人我真的需要那東西!、
妹妹顧得好,生活沒煩惱...
涼,就什麼都對了!
由醫學中心臨床團隊共同研發
🌱#貝寶妮Berberinn
對我這敏感寶寶太重要!
市面上太多起泡力強清潔力強,
但有害肌膚,更造成環境賀爾蒙
特別現代人壓力大,易使私密處不舒服
無關清潔或私生活如何,私密處都需要被保護!
1⃣ #全效修護青春露 30ML
✔溫和親膚性
✔女性妹妹的保養噴霧
✔我超級驚豔的一支!
立刻刷新我的私密處養護排行
因為它!非常涼!我使用後涼持久1.5hr
✔對台灣潮濕悶熱的夏天簡直福音
✔特別女生25歲後很容易妹妹有狀況
✔每個月來姨媽更需要格外注重清潔
✔成分:金銀花、酪梨、鼠尾草、巴西莓果等等
✔一天使用3-4次即可提供全天候防護力
因隱形防護膜約4-6小時會被吸收代謝完畢
(若噴在內褲或衛生棉及護墊上,因其無代謝能力 可維持24小時長效防護)
✔味道淡淡草本味我喜歡💕
2⃣ #奇蹟抗菌沐浴露 300ML
✔無石化添加物,不易產生刺激性
✔溫和保濕不含皂鹼,適用0-99歲
✔成分:天然植萃Berberine與金縷梅萃取物、
甜菜鹼、葡萄糖苷、椰子油甜菜鹼使泡沫細緻綿密
✔淡淡鈴蘭與西西里柑橘香氛
✔味道天然,沒有過於香的香精味
/
🏠哪裡買?
貝寶妮
官網:https://www.tnbberberinn.com/
粉絲專頁:https://www.facebook.com/TRANSNATURE.TAIWAN
全效青春露:https://www.tnbberberinn.com/category/82909
奇蹟沐浴露:https://www.tnbberberinn.com/category/48685
#莎莉牌炸雞 #Shirley #莎莉 #台灣 #台灣品牌
#貝寶妮 #Berberinn #MIT #私密養護 #女性私密
#青春露 #沐浴露 #洗澡 #姨媽 #敏感肌 #私密噴霧
#私密保養專家 #私密植萃 #搔癢異味 #私密嫩白
#私密清潔 #私密沐浴露 #私密淨味
巴西 鼠 尾 草 在 上下游 News&Market Facebook 的最佳貼文
【市集新品上市:香氣百搭的鼠尾草🌿料理烘焙飲品皆宜】
鼠尾草,別名山艾,又稱做洋蘇草,是一種自帶特有香氣的香草🌿單聞味道較為濃烈,特別適合醃製各式肉類魚類海鮮🥩運用於油膩、味道濃郁的料理像烤雞或香腸🍗,去腥的功效非常好!獨有的氣息還能紓壓、平衡心情,沖泡成香草茶搭配萊姆或檸檬製作成調酒🍸不僅風味清新,也讓身心放鬆紓緩。
👉 立即選購:https://reurl.cc/VEda6Q
更多來自台東的調味好物,各有特色,歡迎選購!
🌿爆紅紐奧良肯瓊香料粉:https://reurl.cc/vqZnDl
🌿南洋風情南薑粉:https://reurl.cc/7r12X1
🌿西餐必備巴西利:https://reurl.cc/zedyz0
巴西 鼠 尾 草 在 OB 歐蓓粒 Youtube 的精選貼文
香調表幫大家放在資訊欄參考:
00:45 Zoologist動物學家 變色龍 Chameleon
前調:芒果、檸檬、依蘭依蘭、粉紅胡椒、楊桃、紫羅蘭葉、佛手柑
中調:喀什米爾、茉莉、丁香、番紅花、鹽、海風、雞蛋花、椰子
後調:琥珀、木頭、廣藿香、檀木、香草、香根草、麝香、沒藥
03:51 Zoologist動物學家 麝香鹿 Musk Deer
前調:荳蔻、菖蒲油、玫瑰
中調:茉莉花、廣藿香、雪松、勞丹脂
後調:黃葵、鳶尾、老摑烏木、澳大利亞檀香木
06:22 Dusita 四面佛 Erawan
前調:綠葉、苦橙葉
中調:鈴蘭、香根草、乾草、鼠尾草、麒麟菊
後調:香草、橡木苔、雪松
09:36 香緹卡 綻放巴西淡香精 Le Wild
前調:梔子花葉
中調:巴西梔子花、晚香玉、茉莉花
後調:龍涎香、麝香
- 如果喜歡我的影片 記得訂閱留言分享唷 -
♡推薦影片
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♡
✎影片教學懶人包
https://youtube.com/playlist?list=PLrDGfscJOluGOM3LNFeAEdH6UCkzXKCfg
✎香氛懶人包
https://youtube.com/playlist?list=PLrDGfscJOluG6oPcIKsUiAdd-4kr7Lft3
✎女生攝影Ep4:Premiere影片簡易調色-如何讓影片顏色看起來更好看?
https://youtu.be/_YweNL4Jfx8
✎自我提升、聊天懶人包
https://youtube.com/playlist?list=PLrDGfscJOluEvT0W77JrsXbdgEy3eQJ8h
♡近期購物推薦
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♡
✎每天戴的手錶:北歐設計師品牌Nordgreen
85折折扣碼:OBELIEWU
https://bit.ly/34jIWwu
✎購物回饋必裝App:Shopback
https://app.shopback.com/xBwfUSwTffb
✎可以撿到很多便宜的美妝保養網站:lookfantastic
https://tinyurl.com/yf8p56u9
✎英國奢華護膚品牌:ELEMIS
台灣網站推出很多優惠 比實體店鋪買便宜很多!!
https://tinyurl.com/yfq7e2p9
♡More OB
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♡
» 訂閱我: https://www.youtube.com/user/obeliewu
» Instagram: https://instagram.com/obeliewu/
» Blog: http://obelie.tw
» FB: https://www.facebook.com/obphotoloving/
» Email: obeliewu@gmail.com
巴西 鼠 尾 草 在 Tess Chung Youtube 的最讚貼文
let's be friends on IG
http://instagram.com/tesschung
tiktok @tesschung
my last midnight sky inspired look
https://youtu.be/c3IrGRIgfn8
special thank you to @yujing_makeup please check her out on IG!
what's on my face
base
neogence hyaluronic acid hydrating essence 霓淨思玻尿酸保濕原液
*vecs gardenia clary sage soothing toner 鼠尾草保濕噴霧
(code TESS for 15% off, it is an affilate code)
bourjois healthy mix serum foundation 52 vanilla
maybelline superstay foudnation 112
pat mcgrath skin fetish sublime perfection concealer L5
*florma contour stick 巴西狂潮修容棒 03
heme triple contour palette - 00 fair
heme flawless powder foundation 00 fair
hourglass ambient lighting ghost edit
colourpop supershock cheeks - guilty pleasure
colourpop pretty fresh setting spray
eyes
make up revolution conceal & define C6
bperfect carnival palette x stacey marie
nyx glitter primer
sample beauty the painters palette @bathpaintermakeup - silver lining
tati beauty textured neutrals palette - aura matte, metallic
colourpop supershock - left on thread x nix +nox
fenty beauty diamond bomb - how many carats?
lips
3ina the essential lip pencil 406
*VNK round tube lipstick 03 *
FTC: not sponsored. (the items marked * are sent to me. I bought the rest.)
music
Mak Mon, Dusty - Sardegna - https://thmatc.co/?l=FBF7EF35
Goosetaf - Bumblebee - https://thmatc.co/?l=ADB0EB5D
#mileycyrusmidnightsky #mileycyrusmakeup #stageglamtutorial #longwearmakeup #asianhoodedeyes #photographymakeup #stagemakeup
#flawlessmakeup #fullglammakeup #jimmyfallon #thetonightshow #內雙
巴西 鼠 尾 草 在 香料老司機 Rex Youtube 的最佳貼文
我最喜歡的焗烤料理上面總是有撮巴西里(Parsley)點綴
綠綠的巴西里(Parsley)不只讓料理視覺上更美味
在許多料理中巴西里(Parsley)還是不可或缺的必備香料哦!
Hi大家好
我是Rex
陪你一起了解香料的大小事
歡迎回到
香料QA 第19集
這集我要回分享許多味粉感興趣的
是西式香草也是香料的
👉巴西里(Parsley)
巴西里(Parsley)原產自地中海的沿岸
新鮮的巴西里(Parsley)有著獨特的強烈香氣
乾燥巴西里(Parsley)的氣味較輕盈
能和羅勒、奧勒岡、薄荷、迷迭香、百里香、鼠尾草同時使用
巴西里(Parsley)適合用於湯
也能做為義式香草醬和莎莎醬醬汁的重要調味
與海鮮、肉類、蔬菜、蛋類等食材搭配也很對味!
巴西里哪裡買?
bit.ly/3qTkWte
0:00 巴西里(Parsley)
0:40 什麼是巴西里(Parsley)
0:55 巴西里(Parsley)的味道
1:22 巴西里(Parsley)的產地
1:37 巴西里(Parsley)的怎麼用
2:09 常用的兩種巴西里(Parsley) 平葉巴西里 VS 捲葉巴西里
2:54 巴西里(Parsley)的親戚法國細葉香芹
3:12 巴西里(Parsley)的重點整理
#巴西里 #西式香草 #義大利綜合香料
⭐味旅官網:https://www.spicesjourney.com/
⭐Facebook:https://www.facebook.com/spicesjourney/
⭐Instagram:https://www.instagram.com/spices_jny/
如果想要了解更多中藥應用或是有趣的香料知識
歡迎在下方留言告訴我唷
也別忘了訂閱我們的頻道
並開啟小鈴鐺
後續還會有更多相關香料的影片唷😆
巴西 鼠 尾 草 在 [掛號] 迷迭香&薄荷&鼠尾草&巴西里漸漸凋零- 看板Plant 的推薦與評價
植物資料 名稱及品種名:迷迭香、薄荷、鼠尾草、巴西里年齡(如種了幾個月或幾月種的, 可註明是從種子還是小苗開始):上上禮拜天從建國花市買回異狀部位(如根/莖/葉): ... ... <看更多>